Ficção

To Anyone Who Can Hear Me

Sinopse

Numa viagem de comboio da qual não conhecemos o destino, deparamo-nos com vários homens e mulheres de diferentes idades. Simbolicamente, representam o mesmo casal em diferentes etapas da vida e, ao mesmo tempo, diferentes tipos de relacionamento entre um homem e uma mulher.

“Never seek anything outside yourself, everything lies in your own heart” (“Não procures nunca nada fora de ti próprio, tudo se encontra no teu coração”) é a mensagem que fica do caminho percorrido por estas personagens que carregam uma pesada bagagem: a sua história de vida.

Uma bagagem cheia de dor, traição, angústia, impossibilidade de mudar, procura de amor, momentos de felicidade, desistência e esperança.

Ficha Técnica

Título: To Anyone Who Can Hear Me
Tipo: Longa-metragem
Ano: 1999
País: Inglaterra
Som: Estéreo
Duração: 87
Preto e Branco: 16mm
Língua: Inglês
Legendas: Nenhumas
Versão Original: Inglês
Realização e Argumento: Carlos Ruiz
Montagem: Anton Califano
Produtor: Carlos Ruiz e Anton Califano
Director de cinematografia: Tim Green
Sonoplastia: Carlos Ruiz, Anton Califano
Elenco:
Nicole Marlene, Hugh Gallagher, Anthony Biggs, Camilla Vella, Nathan McHugh, Julie Bevan, Hannah Scrimshaw, Martin Laughton, Ruth Posner

Disponível

Vimeo

Mais informação sobre o  filme

  • Prémios

    • Grande Prémio para a melhor longa-metragem no Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz. 1999.
    • Prémio do Júri Internacional de Jornalistas no Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz. 1999.
    • Menção Honrosa no Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Famalicão. Portugal. 2001.

  • Distibuição

    • Cinema: Riverside Studio Cinema (Londres), East End Cinema (Londres), Columbia Tri-Star (Londres), Soho Wertyrn Preview Theatre (Londres), várias universidades de Londres, como South Barbican University, Tower Hamlets College, City & Islington College, Cineclube de Braga (Braga), Cinemas Trindade (Porto), auditório do Instituto Politécnico do Porto (Porto), Cinema Renoir (Madrid), entre outros.
    • Televisão: RTP (Portugal)

  • Festivais

    • Estreia Mundial: Festival Internacional de Cinema Taormina. Itália. Julho. 1999.
    • Estreia Internacional: Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz. 1999.
    • Estreia Nacional: Festival Internacional de Cinema de Madrid. Espanha. 1999.
    • Festival Internacional de Cinema New British Expo. Edimburgo. Escócia. 1999.
    • Festival Internacional de Figueira Cinema Da Foz. Portugal. 1999.
    • Festival Internacional de Cinema Split. Croácia. 1999.
    • Festival Internacional de Cinema Sienna. Itália. 2000.
    • Festival Internacional de Cinema Famalicão. Portugal. 2001.
Start Typing